普通文本翻譯

(1) – 原文全文翻譯;

(2) – 原文概要翻譯,呈現其主要內容*

* 基於客戶未必需要原文的全文翻譯,為此,利巳將根據客戶的需要及要求提供合適的翻譯服務。

專業文本翻譯覆蓋領域廣泛(衛生、教育、經濟、金融、體育、美食等),並由相應領域的專家進行校對。

 

文學文本翻譯(僅限葡文、中文、英文及法文)

 

認證翻譯*適用於出生證明、結婚證明、護照、學歷證明等證明文件。

*進行認證時需提供文件正本。為加快相關程序,請先以電郵方式寄發文件給我們進行翻譯,之後再向我們提供文件正本進行認證。文件正本將在交付認證翻譯時返還給客戶。

 

語言校對針對學術作品及其他文本(如履歷、專著、文章等)。

轉錄* 將音頻轉錄為書面文本 / 將文件或圖像轉錄為書面文本。

*利巳對文本的內容不負任何責任,概由作者自行負責。